Con sabor a Salta

                            salta-argentina.jpg

Mi nombre es Patricia. Soy de Salta, una provincia al Noroeste de Argentina. Soy escritora, profesora de Inglés y también doy clases de Español.

                         A Mónica la conocí en un Congreso para profesores, ella daba un curso y desde entonces nos hicimos amigas y nos escribimos.
                          Salta es una provincia con hermosos paisajes de montaña y pequeños pueblitos para visitar que el tiempo parecería no haber tocado.La ciudad es muy turística y, sobre todo, la visitan Europeos. Algunos se quedan varias semanas para aprender  Español, antes de seguir viajando por Latinoamérica. Les gusta mucho nuestra comida típica: las empanadas,  las humitas, el locro, los tamales, todo bastante picante.
Su población también está llena de contrastes: por un lado,están los descendientes de los aborígenes y, por otro lado, los descendientes de inmigrantes españoles, italianos y
árabes, entre otros.
                        Espero que vengan a visitarnos para practicar su Español y disfrutar de la belleza de nuestra provincia. Les envío una foto de la contratapa de mi último libro de poesías, “Con un animal print”.
Con cariño,
                                               patricia-vf1.jpg

La Patagonia argentina

                            madryn1.jpg 
¡Hola chicos!
Quería contarles sobre mis vacaciones de verano en Puerto Madryn, en la maravillosa Patagonia argentina.
Lo pasé genial. No puedo creer lo rápido que se pasaron estas vacaciones.
Madryn me ofreció todo lo que yo quería hacer, sobre todo, desconectarme de la ciudad haciendo caminatas por la costanera o por la playa, bien temprano a la mañana o al atardecer. También, pude ver una luna llena gigante que salía del mar. ¡Inolvidable!
Me encantó tomar café en los bares que están sobre la playa.
Otro lugar hermoso para caminar y ver el mar es el muelle, que este año recibió muchos cruceros.
Aquí van algunas fotos. ¿Qué les parecen?
¡Hasta Pronto!
Sandra
madryn3.jpg

Mi vida tiene mucha aventura

                                          2.jpg                             

Me llamo Diana.  Conocí a Mónica en Ashburn, Virginia, en el año 2002 y nos hicimos buenas amigas desde entonces. Soy estadounidense, nací en Filadelfia.  Me gusta leer, viajar, hacer ejercicios y estudiar idiomas.  Viví en muchos países, por ejemplo, en Francia, Nicaragua e Indonesia pero ahora yo vivo en Taiwan hace tres años.  Enseño inglés hace ocho años.  Enseñé en el colegio de la comunidad, en la escuela primaria y secundaria en los Estados Unidos. También, enseñé en las escuelas internacionales durante varios años. 

Sin embargo, el año pasado yo decidí cambiar mi vida.  Dejé de trabajar en el colegio internacional donde trabajaba y empecé a enseñar en mi casa y a estudiar chino jornada completa.  Ahora, yo enseño a estudiantes particulares que necesitan ayuda para leer, escribir y con otras materias. 

Mi chino no es perfecto pero yo puedo leer más que 400 caracteres, escribir cuentos muy fáciles y charlar sobre cosas muy básicas.

En el futuro, yo espero estudiar para un PhD y hablar chino fluidamente.  ¡Vamos a ver!  A mi me gusta mi vida porque es muy interesante ya que conozco a muchas personas de culturas diversas y viajo a lugares de aventura.   

Hasta pronto,

Diana

¡Feliz 2008!

                                     patin4.jpg          

 ¡Hola amigos!

Soy Patricia, amiga de Mónica. Me encanta la idea de compartir con ustedes palabras y pensamientos en español. Mónica me invita siempre a conocer nuevos paisajes y nuevos amigos. Es un placer para mí compartir con ella mi viaje por la vida.

Recibimos el Nuevo Año juntas en Georgetown, con mucha alegría, música  y champagne.

Mis mejores deseos para un excelente 2008 para todos,

                                                    La Pato, NY