Este blog está dedicado a la práctica del español como lengua extranjera y al acercamiento entre culturas.
Mi nombre es Mónica Domínguez Mulholland. Soy de Buenos Aires, Argentina, y vivo en Virginia, EEUU, desde el año 2002. Me desempeño como instructora de español a nivel universitario en Virginia y en el área de Washington DC. He trabajado en George Mason University, Northern Virginia Community College y en Mary Washington University. En Agosto del 2008 empecé a enseñar en Catholic University of America, donde también curso estudios del PhD en Literatura Española.
En este blog, Spanish is Fun, mis estudiantes escriben sobre temas de su elección y se comunican con otros estudiantes o con personas de habla hispana que nos quieran visitar.
Les agradecemos los comentarios y sugerencias que nos quieran dejar.
Mónica D. Mulholland
Para más información, visiten www.key2spanish.com
This blog is intended to provide practice of Spanish as a Foreign Language. Most of the participants are college-level students from the USA mentored by Monica Dominguez Mulholland and other native speakers of the language. We appreciate your comments and contributions. Thanks for visiting us.
Monica Dominguez Mulholland 
For more information, visit www.key2spanish.com
Muchas gracias
Hola, me llamo Isaac y estoy estudiando economía en la Universidad Católica de América. Cuando era un niño, mi familia y yo íbamos a la playa en Nueva Jersey con mis primos. ¡Las vacaciones siempre eran muy divertidas! El verano pasado fue divertido pero también muy diferente porque yo trabajé en una empresa que se llama Hellerworx y yo visité a mi novia en Filadelphia. Yo también fui a Ocean City, Maryland, con mis amigos y nadé en el océano.
¡Mi futuro es muy emocionante! Después de la Universidad Católica de América, yo planearé estudiar en Johns Hopkins y la Universidad de Pennsylvania para estudiar economía. ¡También me gustaría tener una empresa propia! Durante ese tiempo, me casaré con mi novia y me gustaría comprar una casa en Filadelphia o en Washington, D.C. ¡Antes de la boda, me gustaría viajar a muchos países!
¡Vengan a visitar Washington, D.C. y a ver los museos!
Hasta pronto, Isaac
Hola! Yo soy de Filadelfia pero yo estoy estudiando en Washington, DC. Yo tengo dieciocho anos y yo voy a la Universidad Catolica. La vacacion de invierno pasada yo fui a mi casa en Filadelfia. Durante la vacacion, yo no trabaje todos los dias. Con mis amigos yo fui al cine y tuve muchas fiestas. La vacacion de invierno estuvo muy bien!
En este verano yo trabajare mucho porque necisitare dinero. Cuando yo no tenga fue trabajar, yo saldre a la playa en Nueva Jersey con mi familia. Despues de trabajar, yo jugare golf con mi madre. Algunas veces, yo saldre a una barbacoa con mis amigos o mi familia. El verano mi estacion favorita.
Adios!
Joe
Hola!
Yo nunca ha tenido una pen-pal. Estoy emocionada. Vivo en Virginia Beach, Virginia. Esta en la costa easte de los EE.UU. Soy una estudiante de biologia en la Universidad Catolica. Cuando tenia ccatorce anos, fui a mi vacacion favorita. Mi familia viajo a Miami por la semana de primavera. Trai mi mejor amigo tambien y nosotros fuimos a la playa todas las dias.
Despues de graduarme, me gustaria ir a Africa. Tambien, visitaria otros paises en el mar Mediterraneo. Posiblemente, yo ire con el grupo de paz o con el programa de medicos sin fronteras. Siempre, quise ayudar a otros personas. Espero que mis padres paguen por mi vacacion porque no se si yo la podria pagar.
Un fuerte abrazo,
Brittani
Después de un año en la Universidad Católica, yo aprendí muchas trampas para sobrevivir. En la Universidad, mi vida es muy diferente que en la escuela secundaria. Lunes, miércoles, y viernes, tengo cinco clases y muy estoy agotado a fin del día. Martes y jueves, yo trabajo en el Capitol para el diputado Richard E. Neal. A la noche, mis amigos y yo practicamos para el equipo de avanzar (rowing). Cuando sábado y domingo llegan, estoy animado y relajado.
Durante la escuela secundaria, el trabajo no tenía tanta carga. En la universidad, necesito dos o tres horas por noche para mi trabajo. A pensar de eso, estoy entusicusmado por los dos días de mi trabajo. En el fin de semana en el colegio, mis amigos y yo íbamos a los clubes en la ciudad y al cine todos los sábados.
El trabajo en la universidad es mucho, por eso yo me hago una mejor persona y estudiante. Para Concluir, recomiendo que los estudiantes que lleguen al campus el próximo semestre se preparan para trabajar días y noches en la Universidad Católica. Además , ellos harán amigo para todos los anos de su vida.
Mi vida es un poco dificil. Es dificil porque yo tengo mucho que hacer. Por ejemplo, todas las semanas tengo clases, futbol Americano y tarea. Yo trabajo mucho pero me gusta la uninversidad Catolica. Tengo muchos amigos y me gusta vivir en la ciudad grande.
Esta escuela es major que mi escuela secondaria. Mi escuela secondaria era pequena y esta escuela es mas grande. Todos en la universidad son muy inteligentes. Durante mi tiempo en la secondaria, mi padre trabajaba en la escuela. Por lo tanto yo pienso que la unigersidad Catolica es major ques mi escuela secondaria.
Yo tengo dos problemas viviendo aqui y yendo a la escuela aqui. Primero, no me gusta la comida del Pryz. Yo quiero la comida de mi mama. Tambien no hay una playa aqui. Yo tengo una playa cerca de mi casa en North Carolina. Yo quiero ir a la playa y comer en la casa de mi mama.